Народный ансамбль из Мордовии спел хит Boney M на эрзянском
25 августа, 10:04
Народный ансамбль «Валдоня» из села Сакаева Теньгушевского района Мордовии исполнил кавер на песню про Багамы известной группы «Boney M». На эрзянском языке хит называется «Адядо, ялгат, адядо». В отличие от англоязычного оригинала, где речь идёт о жительнице Багам («мамаше с Багам»), у которой «самый большой дом в городе» и 6 безумно красивых незамужних дочерей, на эрзянском призывают соплеменников собраться вместе, общаться и петь песни.
«Bahama Mama» — песня группы «Boney M» с их четвёртого студийного альбома «Oceans of Fantasy» (1979). В ноябре того же 1979 года песня была издана вместе с «I’m Born Again» (ещё одной песней с того же альбома) отдельным синглом.
Ансамбль «Валдоня» был основан в 2008 году. Коллектив является постоянным участником фестивалей и конкурсов. В составе ансамбля 8 участников. Среди любителей петь – учителя, библиотекари и частный предприниматель.
Загрузка...
4 мая, 17:07
В Мордовии следователи сыграли в волейбол с кадетами
4 мая, 16:37
«Звезду Мордовии» ремонтируют в Саранске
4 мая, 14:06
Житель Саранска украл из магазина женскую шубу
4 мая, 12:47
Жительница Мордовии обкрадывала знакомых мужчин
4 мая, 12:39
В Мордовии прогнозируют заморозки
Видео дня
Мордовия в День образования на выставке «Россия» учила родному языку
В музее Эрьзи откроется выставка Инны Кысычевской «Ностальгия»
В Мордовии проходит IX межрегиональный форум «Пересвет»
В Рузаевке прошел третий Сретенский бал
В Музее Эрьзи открылась выставка одной картины Петрова-Водкина
Вышитую карту Мордовии передали в Республиканский краеведческий музей